-
1 твердое тело
физ. solidБольшой англо-русский и русско-английский словарь > твердое тело
-
2 твердое тело
-
3 абсолютно твердое тело
Большой англо-русский и русско-английский словарь > абсолютно твердое тело
-
4 аморфное твердое тело
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аморфное твердое тело
-
5 кристаллическое твердое тело
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кристаллическое твердое тело
-
6 пластичное твердое тело
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пластичное твердое тело
-
7 составное твердое тело
Большой англо-русский и русско-английский словарь > составное твердое тело
-
8 стеклообразное твердое тело
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стеклообразное твердое тело
-
9 упругое твердое тело
Большой англо-русский и русско-английский словарь > упругое твердое тело
-
10 хрупкое твердое тело
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хрупкое твердое тело
-
11 абсолютно твердое тело
Англо-русский словарь технических терминов > абсолютно твердое тело
-
12 аморфное твердое тело
Англо-русский словарь технических терминов > аморфное твердое тело
-
13 изотропное твердое тело
Англо-русский словарь технических терминов > изотропное твердое тело
-
14 кристаллическое твердое тело
Англо-русский словарь технических терминов > кристаллическое твердое тело
-
15 пластичное твердое тело
Англо-русский словарь технических терминов > пластичное твердое тело
-
16 стеклообразное твердое тело
Англо-русский словарь технических терминов > стеклообразное твердое тело
-
17 тело
ср. body (в разных смыслах) ;
solid физ. инородное/постороннее тело ≈ foreign matter дрожать всем телом ≈ to tremble all over абсолютно черное тело ≈ физ. black body всем телом ≈ all over твердое тело ≈ solid жидкое тело ≈ liquid геометрическое тело ≈ solid небесное тело ≈ heavenly body праздник тела Христова ≈ Corpus Christi физическое тело ≈ physical body, physical agent в теле ≈ stout, plump, in flesh спасть с тела ≈ to lose weight;
to grow thin быть преданным душой и телом ≈ to be devoted body and soul держать в черном теле (кого-л.) ≈ to ill-treat, to maltreat войти в тело ≈ to put on weightтел|о - с. body;
геометрические ~а geometrical solids;
температура ~а body temperature;
быть в ~е be* sleek and well-nourished;
дрожать всем ~ом tremble all over, tremble in every limb;
войти в ~ разг. put* on weight;
спасть с ~а разг. grow* thin;
дезодорант для ~а body deodorant;
постороннее ~ foreign body;
преданный душой и ~ом devoted body and soul;
держать кого-л. в чёрном ~е treat smb. rough. -
18 тело
в разн. знач.corps m; chair f ( плоть)твердое тело физ. — corps solide, solide mжидкое тело физ. — liquide mгазообразное тело физ. — corps gazeuxчасти тела — les parties f pl du corpsдрожать всем телом — trembler de tous ses membres••быть преданным душой и телом кому-либо — être dévoué corps et âme à qnспасть с тела разг. — maigrir viдержать в черном теле — прибл. faire ( или faire mener) la vie dure à qn -
19 тело
-
20 тело
с.1) corpo m; sostanza fинородное тело тж. перен. — corpo estraneo2) ( организм человека или животного) corpo m; corporatura f; fisico mдрожать всем телом — tremare da capo a piedi3) прост. (мясо, мышцы) carne fбыть в теле — essere ( bene) in carneвойти в тело — rimettersi in carneспасть с тела — dimagrire vi (e), prosciugarsi4) ( останки умершего) corpo m, salma; cadavere m ( труп) f••отдаться чему-л. душой и телом — darsi a qc corpo e animaдержать кого-л. в черном теле — tenere qd a stecchetto
См. также в других словарях:
ТВЕРДОЕ ТЕЛО — агрегатное состояние вещества, отличающееся стабильностью формы и характером теплового движения атомов, которые совершают малые колебания вокруг положений равновесия. Различают кристаллические и аморфные твердые тела. В первых существует… … Большой Энциклопедический словарь
твердое тело — твердый монолитный на твердом теле — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы твердыймонолитныйна твердом теле EN solid … Справочник технического переводчика
твердое тело — Термин твердое тело Термин на английском solid state of matter Синонимы Аббревиатуры Связанные термины Определение одно из четырёх агрегатных состояний вещества, отличающееся от других агрегатных состояний (жидкости, газов, плазмы) стабильностью… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
твердое тело — kietasis kūnas statusas T sritis chemija apibrėžtis Kūnas, kurio pavidalas ir tūris normaliomis sąlygomis nesikeičia. atitikmenys: angl. solid body rus. твердое тело … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Твердое тело — в теоретической механике. В статье Движение (см.) было упомянуто, что в теоретической механике твердые тела предполагаются идеально твердыми, так что расстояния между точками одного и того же тела предполагаются неизменными, какие бы силы ни… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТВЕРДОЕ ТЕЛО — одно из трех агрегатных состояний вещества. В отличие от двух других, жидкого и газообразного, твердые тела сохраняют свою форму и сопротивляются силам, стремящимся изменить ее. Связано это с тем, что в твердых телах взаимодействие между… … Энциклопедия Кольера
ТВЕРДОЕ ТЕЛО — агрегатное состояние в ва, отличит. признаками к рого при нормальных условиях являются устойчивость формы и характер теплового движения структурных единиц Т. т. (атомов, ионов, молекул), совершающих малые колебания относительно нек рых фиксир.… … Химическая энциклопедия
Твердое тело — … Википедия
абсолютно твердое тело — твердое тело Материальное тело, в котором расстояние между двумя любыми точками всегда остается неизменным. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] … Справочник технического переводчика
несвободное твердое тело — Твердое тело, на перемещения которого наложены ограничения. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теоретическая механика … Справочник технического переводчика
свободное твердое тело — Твердое тело, на перемещения которого не наложено никаких ограничений. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теоретическая механика … Справочник технического переводчика